کوبا اگرچه از نشانه ترور عصبانی است ، اما به گذشته ترامپ نگاه می کند


هاوانا – وقتی دولت ترامپ این هفته اعلام کرد که کوبا را به عنوان یک کشور حامی تروریسم معرفی می کند ، واکنش در هاوانا سریع و پر سر و صدا بود.

دولت کوبا واشنگتن را به نفاق متهم کرده و این برچسب را عملی “فرصت طلبی سیاسی” توسط پرزیدنت ترامپ برای ایجاد مانع در روابط بین کوبا و دولت جدید رئیس جمهور منتخب جوزف بایدن جونیور خوانده است.

علاوه بر خشم ، کوبایی ها آماده حرکت به جلو هستند ، حالتی که رئیس جمهور آنها ، میگل دیاز-کانل برمودز ، توییت روز سه شنبه تصمیم ایالات متحده در “مرگ یک دولت شکست خورده و فاسد” اتخاذ شد.

برای دولت کوبا و مردم آن ، تغییر در دولت های ریاست جمهوری ایالات متحده نمی تواند خیلی زود اتفاق بیفتد.

رویکرد سخت آقای ترامپ به رهبری کوبا منجر به محدودیت های زیادی در زمینه گردشگری ، ویزا ، حواله ها ، سرمایه گذاری و تجارت شده است ، که اقتصاد بدتر را نیز تشدید کرده است. همه گیری ، مشکلات را پیچیده تر کرده است ، عمدتا از طریق تعلیق گردشگری ، منبع اصلی ارز.

کوبایی ها که با کمبود عمیق مایحتاج مانند دارو و غذا روبرو شده اند ، مجبورند ساعت ها در صف بایستند و امیدوارند که از ذخایر کمیاب موجود استفاده کنند. ملزومات به قدری نازک شده اند که دولت مردم را از خرید برنج در خارج از توزیع ماهانه خود ، محدود به دولت منع کرده است.

با توجه به این شرایط ، بسیاری در کوبا امیدوارند که آقای بایدن سیاست ایالات متحده را به روشهایی تغییر دهد که بتواند اجبار اقتصادی را کاهش دهد. رئیس جمهور منتخب در مورد اهداف سیاسی خود از کوبا علناً صحبت نکرد ، اگرچه در زمان مبارزات انتخاباتی به رویکرد آقای ترامپ در هاوانا حمله کرد و گفت: “کوبا امروز بیش از چهار سال پیش به آزادی و دموکراسی نزدیک نیست. “

و مشاوران آقای بایدن اظهار داشتند كه عادی سازی روابط با كوبا – اساساً بازگشت به تنش زدائی در دوران اوباما – بهترین استراتژی برای ایجاد تغییر مثبت است.

افسران ارشد سیاست خارجی در تیم انتقالی بایدن – از جمله آنتونی بلینکن ، نامزد آقای بایدن برای وزیر امور خارجه و الخاندرو مایورکاس ، نامزد آقای بایدن برای وزیر امنیت داخلی – در گفتگوهای دوم با کوبا شرکت کردند دوره اوباما

رافائل هرناندز ، دانشمند سیاسی و مدیر مسئول توماس ، مجله برجسته علوم اجتماعی کوبا ، گفت: “تیم بایدن فقط با چتربازی بدون تجربه قبلی کار نمی کند.” “آنها می توانند از اجماعی که در سال 2015-2016 ایجاد کردند بهره مند شوند.”

و این امید بسیاری در کوبا است.

هال کلپاک ، استاد افتخاری تاریخ و استراتژی کالج نظامی سلطنتی کانادا ، که به صورت نیمه وقت در هاوانا زندگی می کند ، گفت: “بایدن یعنی: امیدوارم که بدترین چیز به پایان رسیده باشد.” “منظور او: احتمال از سرگیری گشودن به سبک اوباما است. منظور او این است: گوش دادن به سیا ، پنتاگون و امنیت ملی درباره ارزش کوبا به عنوان یک دوست و همکار ، نه یک دشمن. “

تصمیم بازگشت کوبا به لیست کشورهای متهم به حمایت مالی از تروریسم – تعریفی که بیش از سه دهه از زمان لغو آن توسط پرزیدنت اوباما در سال 2015 وجود داشته است – تلاش های بی وقفه دولت ترامپ برای اعمال محدودیت های اقتصادی و دیپلماتیک را محدود کرده است. در یک جزیره

وزیر امور خارجه مایک پمپئو و دیگران “سخت تلاش می کنند تا هر چیزی را که می تواند برای دولت کوبا منفعت تلقی شود لغو کنند.”

اگرچه شرکت آقای ترامپ اندکی قبل از تصدی مقام خود تلاش کرد در کوبا سرمایه گذاری کند ، اما به عنوان رئیس جمهور با سخت ترین مجازات های بیش از نیم قرن گذشته جزیره تحت کنترل کمونیست ها را ضربه زد. ورود کشتی های کروز آمریکایی به این جزیره ممنوع شد ، حواله های دریافتی از ایالات متحده ممنوع شد و از حمل و نقل تانکرهایی که از ونزوئلا نفت حمل می کردند ، منع شد.

آقای هنکن گفت: “تنها چیزی که باقی مانده روابط دیپلماتیک است.” “ما هنوز روابط رسمی دیپلماتیک با کوبا داریم ، اگرچه آنها در عمل واقعی روی یخ هستند.”

وی گفت: این تلاش های دولت ترامپ برای برگرداندن ابتکارات اوباما مانع توسعه بخش خصوصی در کوبا و تلاش های کوتاه مدت تجارت آمریکایی است که تلاش کرده است رابطه ای را بر اساس تنش زدایی اوباما ایجاد کند.

در پس زمینه محدودیت ها ، خیابان های محله استعماری هاوانا که روزگاری هم سطح گردشگران بودند ، شاهد افت شدید ترافیک بودند که در طی همه گیر شدن هر روز بیشتر و بیشتر می شد. کمبود سوخت منجر به وقفه های تصادفی و بدتر شدن حمل و نقل شد. کاهش ارز سخت برای واردات به معنای خالی ماندن قفسه های داروخانه در برخی جاها بود.

اما ورطه اقتصاد به وضوح رهبری آقای دیاز كانل ، وفادار به حزب كمونیست را كه در سال 2018 به ریاست جمهوری رسید و دولتش به سرکوب مخالفت های سیاسی ادامه داده است ، خدشه دار نکرد.

آقای دیاز كانل ، شخصیتی خویشتندار و انتخاب شده توسط سلف خود رائول كاسترو ، بر تداوم دوران كاسترو تأكید كرد ، اما همچنین با اصلاحات اقتصادی پیش رفت.

در اول ژانویه ، وی سیستم پول دوگانه کشور را یکپارچه کرد تا اقتصاد پیچ ​​و خم جزیره را شفاف تر کند و پیمایش سرمایه گذاران خارجی را آسان تر کند. سال گذشته ، دولت به بخش خصوصی اجازه واردات و صادرات مستقیم را داد ، اقدامی که تحلیلگران آن را واکنشی عملی به بحران اقتصادی توصیف کردند.

آقای دیاز كانل در مورد احتمال ذوب شدن پس از تحلیف آقای بایدن حداقل علناً ساكت بود. اما در تاریخ 8 نوامبر ، وی با اشاره به امید به پیروزی آقای بایدن اعتراف کرد و در توییتر نوشت: “ما تصدیق می کنیم که مردم آمریکا جهت جدیدی را در انتخابات ریاست جمهوری انتخاب کرده اند. ما به احترام به روابط دو جانبه سازنده ، ضمن احترام به اختلافات ، اعتقاد داریم. “

تحلیلگران گفتند ، اگر آقای بایدن به سمت عادی سازی روابط با كوبا برود ، دولت دیاز كانل خواستار حذف برچسب تروریسم به عنوان شرط است.

وقتی آقای اوباما در دوره دوم ریاست جمهوری خود اعلام کرد که روابط خود را با هاوانا عادی می کند ، دولت کوبا مصمم بود که وی را از لیست حذف کند.

ویلیام لئو گراند ، استاد دولت در CIA گفت: “دلیل این حساسیت زیاد برای کوبایی ها این است که آنها به معنای واقعی کلمه مورد صدها حمله تروریستی قرار گرفته اند” که بیشتر آنها توسط تبعیدیان کوبایی مستقر در آمریکا آغاز شده و توسط سازمان سیا آموزش دیده و سازماندهی شده اند. دانشگاه آمریکایی در واشنگتن.

به گفته وی ، کوبایی ها “بسیار ناراحت هستند که به عنوان حامی تروریست ها معرفی می شوند.”

آقای پمپئو در بازگرداندن كوبا به فهرست تروریسم ، به نقل از كوبا میزبان 10 رهبر شورشی كلمبیایی ، به همراه تعداد معدودی از فراریان آمریكایی بود كه به جرم جنایات دهه 1970 و حمایت كوبا از رهبر اقتدار ونزوئلا تحت تعقیب بودند. نیکولاس مادورو

در حالی که دولت کوبا با رسانه های اجتماعی و رسانه های کوبا علیه تعیین تروریسم مخالفت کرد ، برخی از کوبایی ها با ناامیدی خسته کننده با این اخبار برخورد کردند.

لیبر سالوات ، 35 ساله ، نجاری در مرکز شهر هاوانا که از ابتدای بروز همه گیر شدن بیماری بیکار بوده و دیگر نمی تواند به چوب دسترسی داشته باشد ، گفت: “ایالات متحده این کار را می کند تا همه چیز در اینجا منفجر شود.”

وی گفت: “بهتر است ،” اگر آنها بتوانند به ما كمك كنند.

گزارش اد آگوستین از هاوانا و کرک سمپل از مکزیکو سیتی.



دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *