خشونت آمریكا در كاپیتول ضربه ای به چهره دموكراتیك آشفته آمریكا است

پاریس – برنامه رقص غیر معمول بود: رئیس جمهور فرانسه ، امانوئل ماکرون ، ایستاده در مقابل ستارگان و راه راه ها ، به انگلیسی گفت که “ما به قدرت دموکراسی های خود اعتقاد داریم. ما به قدرت دموکراسی آمریکا اعتقاد داریم. “

و بنابراین ریاست جمهوری دونالد ترامپ در حال نزدیک شدن به یک رهبر فرانسوی است که موظف است ایمان خود را به پایداری دموکراسی آمریکا اعلام کند ، تحولی چشمگیر. تز گسترده تر آقای ماکرون کاملاً واضح بود: جمعیت وفاداران ترامپ در واشنگتن که سعی در برهم زدن انتقال مسالمت آمیز قدرت آمریکا دارند نیز تهدیدی برای همه دمکراسی ها است.

ممکن است شهرت ایالات متحده مخدوش شود ، اما شناسایی آن با دفاع جهانی از دموکراسی همچنان غیرمعمول است. و بنابراین ، هنگامی که یک گروه انبوه خشمگین ، تحریک شده توسط خود رئیس جمهور ترامپ ، در حال تصرف در پایتخت ، دیده می شود که اتاقهای مقدس آن را با تحقیر تحقیرآمیز هتک حرمت می کند ، در حالی که قانونگذاران برای اثبات پیروزی رئیس جمهور منتخب جوزف آر. بایدن جونیور ، شکنندگی آزادی در پاریس و سراسر جهان ملموس است.

آقای ماکرون در سخنرانی ای که به زبان فرانسه شروع شد و به انگلیسی خاتمه یافت ، گفت: “ایده جهانی – ایده” یک انسان ، یک صدا “تضعیف شده است.” “معبد دموکراسی آمریکا” مورد حمله قرار گرفت.

نهادهای دموکراسی در ساعات اولیه صبح روز بعد غالب شدند ، اما تصاویر مدیریت جمعیت در واشنگتن عصبانیت خاصی در جوامع پراکنده غربی ایجاد کرد. آنها با ظهور الگوی استبدادی غیر لیبرال در مجارستان و لهستان و ظهور نیروهای سیاسی راست از ایتالیا به آلمان روبرو هستند. آنها همچنین با رهبرانی مانند ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه که لیبرالیسم را منسوخ اعلام کرد یا شی جین پینگ ، رهبر ارشد چین ، که به جهانیان یک مدل دولتی برای نظارت بر کشورش پیشنهاد داد ، به دلیل سرکوب اعتراضات دموکراتیک ، با آتش بس روبرو شده اند. هنگ کنگ.

ژاک روپنیک ، یک دانشمند علوم سیاسی گفت: “برای جوامع اروپایی ، اینها تصاویر ویرانگری بود.” “حتی اگر آمریکا دیگر چراغ راهنمای تپه نبود ، ستونی بود که از دموکراسی اروپا حمایت می کرد و پس از جنگ سرد آن را به سمت شرق گسترش داد.”

آنگلا مرکل ، صدراعظم آلمان گفت که او “عصبانی و ناراحت” است. وی بدون صراحت آقای ترامپ را مقصر حمله به پایتخت ، كه در آن زنی درگذشت ، مقصر دانست. وی گفت: “تردیدها در مورد نتایج انتخابات دامن زده شد و فضایی را ایجاد كرد كه حوادث شب گذشته را ممكن ساخت.”

آلمانی ها ، که ایالات متحده برای آنها یک ناجی پس از جنگ ، یک مدافع و یک مدل لیبرال-دموکراتیک بود ، به ویژه از تلاش های آقای ترامپ برای تضعیف روند دموکراتیک و حاکمیت قانون وحشت دارند.

اضطراب آنها در سالهای اخیر شدت یافته است ، زیرا مبارزه با دموکراسی از طریق قطب بندی ، خشونت ، فروپاشی اجتماعی و مشکلات اقتصادی محدود به ایالات متحده نیست. شیوع ویروس کرونا باعث افزایش نگرانی ها و عدم اعتماد به دولت شده است. در این زمینه ، به نظر می رسید جمعیت ازدحام از پایتخت نشان دهنده نیروهای مخربی است که در بسیاری از مناطق جهان غربی در کمین هستند.

اگر این اتفاق بتواند در قلب دموکراسی رخ دهد ، در هر جایی ممکن است رخ دهد.

سال گذشته ، در حالی که جنگ برای عدالت نژادی در چندین شهر آمریکا در جریان بود ، هفته نامه آلمانی اشپیگل آقای آقای ترامپ را در دفتر بیضی شکل با یک بازی آتشین به تصویر کشید و او را “Der Feuerteufel” یا به معنای واقعی کلمه “شیطان آتش” نامید.

پیام واضح بود: رئیس جمهور آمریکا با آتش بازی می کرد. این فقط می تواند خاطرات آلمان را از آتش سوزی های رایستاگ در سال 1933 ، که به هیتلر و نازی ها اجازه داد دموکراسی شکننده ویمار را که آنها را به قدرت رسانده بود ، حذف کنند.

حافظه دردناک محدود به آلمان نیست. در بسیاری از اروپا – قاره ای که حکومت توتالیتر یک شبح دور نیست ، بلکه چیزی است که مردم زنده امروز در آن زندگی می کنند – مدتهاست که حملات آقای ترامپ به یک قوه قضائیه مستقل ، مطبوعات آزاد و حرمت آرا شوم دیده می شود.

خود خانم مرکل زندگی را در آلمان شرقی کمونیست آغاز کرد. او سرخوشی اجتناب ناپذیر یک جهان آزاد دموکراتیک را پس از تبخیر 1989 ، که با ظهور دولت های استبدادی از بین رفته است ، تماشا کرده است. آقای ترامپ ، با حمله به بنیادهای این جهان مانند ناتو یا اتحادیه اروپا ، اغلب به نظر می رسید که می خواهد جهان را در همان جهت غیر لیبرال متمایل کند.

او شکست خورده است. نهادهای آمریکایی در برابر هرج و مرج مقاومت کرده اند. پس از برقراری نظم ، پیروزی آقای بایدن توسط کنگره به درستی تأیید شد.

معاون رئیس جمهور مایک پنس ، که آقای ترامپ سعی داشت او را در تلاش برای لغو نتایج انتخابات در ماه نوامبر فریب دهد ، آقای بایدن را به عنوان برنده تایید کرد. آقای ترامپ بیانیه ای صادر کرد و گفت برای اولین بار “انتقال منظم در 20 ژانویه” اتفاق می افتد. دو پیروزی در رقابت های سنا در جورجیا این اطمینان را به وجود آورد که دموکرات ها سنا را کنترل می کنند ، یک محکومیت شدید پس از آن آقای ترامپ ، زمینه را برای رئیس جمهور جدید برای پیگیری دستور کار خود فراهم می کند.

بنابراین ، در پایان همه چیز خوب است؟ نه دقیقا. ایده آمریکایی و ارزشهای آمریکایی – دموکراسی ، حاکمیت قانون ، حمایت از حقوق بشر – در دوران ریاست جمهوری آقای ترامپ مورد حملات مداوم قرار گرفت. آقای روپنیک اظهار داشت كه برای آقای بایدن پیش بینی آمریكا به عنوان “یك جامعه دعوت از دموكراسی ها” بسیار دشوار خواهد بود ، ایده ای كه دولت جدید برای نشان دادن بازگشت به اصول اساسی آمریكا مطرح كرد.

برای مدتی ، بقیه جهان با تلاش برای ترویج ارزش های دموکراتیک به ایالات متحده با تردید نگاه می کنند. تصاویری از پایتخت پیروز شده برای کسانی که می خواهند از آنها استفاده کنند وجود خواهد داشت تا تأکید کنند که به آمریکایی ها توصیه می شود از برگزاری تمرین های آزادی پرهیز کنند. دیکتاتورهای سخت و نرم مهمات جدید و قدرتمندی دارند.

تیتر روزنامه فرانسوی فیگارو ، بالای عکس کاپیتول در محاصره ، عنوان “دموکراسی شکسته است” بود. سرمقاله می گوید که آقای ترامپ ممکن است دفتر خود را با تعادل “مورد اختلاف اما قابل اغماض” ترک نکرده است. در عوض ، “خودشیفتگی او ، که فراتر از هر حیثیتی است ، نهادهایی را اداره می کند ، دموکراسی را زیر پا می گذارد ، اردوگاه خود را می شکافد و ریاست جمهوری خود را با خندق پایان می دهد.”

نشانه هایی وجود داشت که از جذابیت آقای ترامپ کاسته می شد. نخست وزیر چک ، آندره بابیس ، یکی از طرفداران آقای ترامپ ، بلافاصله عکس حساب توئیتر خود را به عکس تغییر داد که نشان می دهد او کلاه قرمز بیس بال به سبک MAGA با کلمات “Silné Česko” بر سر دارد. یکی که او با ماسک صورت با پرچم چک نشان می دهد.

آشفتگی واشنگتن در نهایت نشان می دهد که ایالات متحده بزرگتر از یک مرد است ، به نظر می رسد نکته ای که آقای مکرون قصد دارد بیان کند. وی به حمایت مشترک آمریكا و فرانسه از آزادی و دموكراسی قرن 18 اشاره كرد. وی ستایش الکسیس دو توکویل از دموکراسی آمریکایی را ذکر کرد. وی در مورد حمایت آمریکا از آزادی فرانسه طی دو جنگ جهانی صحبت کرد.

پیام آقای ماکرون روشن به نظر می رسید. آمریكای “ما مردم” ، آمریكا ، كه در آغاز آن به عنوان “همه مردم برابر آفریده شده اند” فهمیده می شدند ، برای تضمین ظهور دموكراسی های ما از این لحظه هنوز برای مبارزه مشترک ما مورد نیاز و فوری بود که همه ما حتی با شدت بیشتری آن را تجربه می کنیم. “