خروس های فرانسوی اکنون به قانون پشت سر خود قسم می خورند

پاریس – کلاغ خروس و صدای زنگ کلیسا در سحر. صدای غرش تراکتور و بوی کود از اصطبل مجاور می آید. آهنگ کر کننده cicadas یا صدای ناهماهنگی قورباغه ها. اردک های چوپان ، گوسفندها و الاغهای درهم تنیده.

هفته گذشته هنگام تصویب قانونگذاران ، از نظر صدا و بوی کشورهای چند ساله توسط قوانین فرانسه محافظت می شود حساب برای حفظ “میراث حسی حومه” پس از یک سری چین و چروک های گسترده محله در مناطق روستایی فرانسه ، که بسیاری از آنها حیوانات پر سر و صدا را شامل می شود.

اختلافات در کشوری که هنوز به ریشه های کشاورزی و زمینی اش وابسته است – یک احساس عمیق مکانی که به زمین گره خورده است – نمادی از تنش بین تازه واردان شهری و ساکنان قدیمی است ، اصطکاک هایی که فقط به عنوان یک بیماری همه گیر ویروس کرونا افزایش یافته و یک سری محاصره باعث جذب ساکنان جدید شده است. به استان

ژول ژیرو ، وزیر ارشد دولت فرانسه و مسئول زندگی روستایی ، گفت: “زندگی در روستا به معنای پذیرفتن برخی مشکلات است.” وی گفت ، ایده آل بودن روستاها به عنوان پناهگاهی ایده آل برای آرامش ، خیالی است.

شاید برجسته ترین این حیوانات پر سر و صدا موریس ، خروسی در Saint-Pierre-d’Oleron ، شهری در جزیره ای در ساحل غربی فرانسه باشد. از همسایگان – گردشگران منظم در منطقه – از صاحب آن شکایت شد زیرا او بسیار بلند آواز می خواند.

سیاستمداران و هزاران درخواست کننده برای محافظت از خروس گالی شتافتند و دادگاه سرانجام در سال 2019 حکم داد که موریس که تابستان گذشته در شش سالگی درگذشت، در چارچوب حقوق او بود.

آقای ژیرو به نمایندگان پارلمان اروپا گفت: “مناطق روستایی ما فقط مناظر نیستند ، بلکه صدا ، بو ، فعالیت و عملکردهایی هستند که بخشی از میراث ما هستند.” “مردم در کشورهای جدید همیشه به این عادت ندارند.”

این لایحه در ژانویه گذشته توسط مجلس شورای ملی ، مجلس عوام پارلمان فرانسه به تصویب رسید. در تظاهرات نادر وحدت پارلمانی و سیاسی ، مجلس سنا روز پنجشنبه به اتفاق آرا نسخه ای از این لایحه را تصویب کرد.

پیر آنتوان لوی ، سناتور میانه رو كه به تهیه لایحه كمك كرد ، گفت: “هدف این است كه مجموعه ای از ابزارها به مقامات منتخب داده شود” ، با این استدلال كه شهرداران درگیر اختلافات فزاینده محله ها گرفتار شده اند.

فقط چند مورد اخیر را نام ببرید: دادرسی در Dordogne ، منطقه ای در جنوب غربی فرانسه به یک زن و شوهر دستور داد تا حوض خود را تخلیه کنند بعد از شکایت همسایگان در مورد قوز قورباغه مداوم ؛ در الزاس ، در شرق فرانسه ، در دادگاه حکم داد که یک اسب باید حداقل 50 فوت باقی بماند از ملک همسایه پس از غر زدن در مورد مدفوع بدبو و انبوه مگس ها ؛ در لو Beausset ، یک دهکده کوچک در جنوب فرانسه ، ساکنان شوکه شدند هنگامی که گردشگران از آواز cicadas شکایت داشتند. (شهردار سال گذشته با نصب پاسخ داد مجسمه 6 ​​فوت یک.)

در یکی از موارد غم انگیز تر ، بیش از 100000 درخواست کننده سال گذشته پس از اینكه مارسل ، خروسی در اردش ، جنوب شرقی فرانسه ، توسط همسایه ای كه از ناله های او عصبانی شده بود مورد اصابت گلوله قرار گرفت و به ضرب و شتم كشته شد ، به دادگاه كشیده شد. مرد بعداً دریافت شد 5 ماه حبس تعلیقی.

قانون جدید کد زیست محیطی فرانسه را تغییر داده و می گوید: “صدا و بو” از فضاهای طبیعی فرانسه جزئی جدایی ناپذیر از قانون تعریف شده “میراث مشترک” است. و وی از دولتهای محلی می خواهد كه از “میراث حسی” منطقه خود فهرست نویسی كنند تا به تازه واردان احساس بهتری نسبت به آنچه انتظار دارند ارائه دهند.

این قانون مجازات های خاصی را تعیین نمی کند یا لیستی از اصوات یا بوها را که به ویژه محافظت می شود ، ایجاد نمی کند ، اما آقای لوی ، نماینده تارن و گارون ، منطقه ای عمدتا روستایی در جنوب غربی فرانسه ، گفت که این به شهرداران قدرت بیشتری برای حل اختلافات قبل از آنها باید خود را در دادگاه بیابند و به قضات مبنای حقوقی قوی تری برای حل و فصل پرونده هایی که به آنها رسیده است ، بدهند.

وی گفت: “این قانون به این معنا نیست که کشاورزان قادر به انجام هر کاری هستند که می خواهند.” “ایده ایجاد کد رفتار خوب است.”

برای موریس خیلی دیر است. اما جانشین وی ، موریس دوم ، اکنون می تواند با اطمینان کامل فردی که قانون را در دست دارد ، صدا کند. کورین فسو ، صاحب آن ، به تلویزیون France 2 گفت این هفته او از قانون جدید هیجان زده شد.

وی گفت: “این شهر سر و صداهایی دارد.” – بنابراین در حومه شهر است.