استیضاح دو طرفه – نیویورک تایمز

آیا دوست دارید صبح را از طریق ایمیل دریافت کنید؟ در اینجا ثبت نام است.

صبح بخیر. دونالد ترامپ اولین رئیس جمهور آمریکا شد که دو بار استیضاح شد.

حتی در جریان یک رسوایی ، اعضای حزب رئیس جمهور خودش معمولاً از او دفاع می کنند. ده ها سال بعد ، مردم فراموش می کنند که چقدر پشتیبانی چریک ها بسیار زیاد بوده است و سطح وجدان را در میان سیاستمداران گذشته اغراق می کنند.

• در سال 1999 ، هیچ دموکرات سنا در محاکمه استیضاح رای به محکومیت بیل کلینتون نداد. بسیاری از دموکرات ها به دلیل رابطه او با یک کارآموز 22 ساله در کاخ سفید عذرخواهی کردند بعضی تا آنجا پیش رفتند که او را مسح کنند.

• در دهه 1970 ، رهبران جمهوری خواه ماه ها به بررسی تعصبانه دولت نیکسون پرداختند. جرالد فورد ، گرچه هنوز رهبر مجلس نمایندگان جمهوریخواه بود ، تحقیقات واترگیت را “شکار جادوگران سیاسی” خواند. رونالد ریگان و جورج اچ. بوش دفاع کردند هر دو نیکسون و معاون رئیس جمهور رشوه خود را، Spiro of Fire.

• در دهه 1960 ، هموطنان دموکرات اندرو جانسون محکم کنار او ایستاد در طول استیضاح او و او را از محکومیت محافظت می کند.

همه اینها به طرح استیضاح دوم رئیس جمهور ترامپ کمک می کند: این هم یک امر کاملاً حزبی بود و هم یک امر غیر حزبی غیرمعمول.

از یک سو ، ده ها نفر از اعضای کنگره حاضر به قطع رابطه با رئیسی که سعی در نتیجه دادن به نتیجه انتخابات را داشت ، نشدند و گروهی را که به کنگره حمله کردند و یک افسر پلیس را کشتند ، تحریک کردند. فقط 10 جمهوری خواه در پارلمان به استیضاح رای دادند که نتیجه نهایی از 232 تا 197 بود.

این دانشمند علوم سیاسی گفت: “مجازات های سیاسی برای ترویج افراط گرایی و حمله به هنجارهای دموکراتیک به طرز خطرناکی ضعیف است.” برندان نیهان دیروز نوشت.

از طرف دیگر ، ترامپ بیش از هر رئیس جمهور قبلی به جز نیکسون ، که در نهایت حمایت جمهوری خواهان را از دست داده و استعفا داده بود ، قبل از تحمیل مجلس توسط وی ، امتیازات بیشتری را از حزب خود متحمل شده است. دیروز رای دهید ، دانیل نیکانانیان از The Appeal می نویسد، “استیضاح دوجانبه ترین رئیس جمهور در تاریخ ایالات متحده بود.”

برای مقایسه ، فقط پنج دموکرات در مجلس به استیضاح کلینتون رأی دادند ، کارل هولز از روزنامه تایمز گفت – سه نفر از آنها بعداً جمهوریخواه شدند و نفر چهارم به دولت جورج دبلیو بوش پیوست. در سال 2019 ، هیچ جمهوریخواهی در مجلس به استیضاح ترامپ رای داد. فقط یک سناتور جمهوری خواه ، میت رامنی ، به محکومیت رای داد و سایر جمهوری خواهان از همان ابتدا روند را رد کردند.

این بار آنها پیام ظریف تری ارسال می کنند. میچ مک کانل ، رهبر سنای جمهوری خواه گفت که از استیضاح راضی است و روز گذشته وی با صدور بیانیه ای گفت: “در مورد تصمیم گیری من در مورد نحوه رای گیری تصمیم نهایی نگرفته است”.

البته ، مک کانل سیاستمداری حیله گر است که دوست دارد هر دو از شر ترامپ خلاص شوند و از جلوگیری از تصویب قوانین زیادی توسط جو بایدن ، رئیس جمهور منتخب جلوگیری کنند. بنابراین مک کانل روز گذشته نیز سیگنال داد که قبل از روی کار آمدن بایدن دادرسی سنا را آغاز نمی کند و عملاً دموکرات ها را مجبور به انتخاب یکی از تلاش های ترامپ و تمرکز بر برنامه بایدن می کند.

به نظر می رسد این تاخیر محكومیت را كمتر می كند. مگی هابرمن ، همکار دیروز نوشت: “سطح کینه مردم در حال کم شدن است.” “خاطرات کمرنگ می شوند. و من واقعاً تعجب می کنم که آیا ماه آینده به همان اندازه خشم سنای جمهوری خواه وجود دارد؟ “

با این وجود وجود این عصبانیت ماهیت تاریخی دیروز را برجسته می کند. ترامپ اولین رئیس جمهور در تاریخ ایالات متحده شد که دو بار استیضاح شد – و تنها دومی بود که تعداد قابل توجهی از اعضای حزب خود را در کنگره داشت او را برای ریاست جمهوری شایسته نمی دانست.

10 جمهوریخواهی که به استیضاح رای داده اند شامل این افراد هستند لیز چنی از وایومینگ ، جمهوری خواه شماره 3 مجلس ؛ چهار نفر دیگر از صندلی های امن جمهوری و پنج نفر از مناطق رقابتی تر.

خیمه هررا بویتلر از واشنگتن که ششمین دوره ریاست جمهوری خود را بر عهده دارد ، گفت: “من از از دست دادن شغل خود نمی ترسم ، اما می ترسم کشورم شکست بخورد.” “رای من برای استیضاح رئیس جمهور ما تصمیمی بر اساس ترس نیست. من کشوری را انتخاب نمی کنم. من حقیقت را انتخاب می کنم. “

اخبار دیگر روزانه

• تیمی از سازمان بهداشت جهانی برای بررسی منبع ویروس وارد ووهان شده است. مقامات چینی دو دانشمند را به دلیل آزمایش مثبت آنتی بادی تحریم کرده اند.

• ایالات متحده در تلاش است تا تقاضای واکسیناسیون را که به سرعت در حال رشد است برآورده کند. در اینجا دستورالعمل های جدید برای افرادی که مورد اصابت گلوله قرار می گیرند ، قرار دارد.

• دادستان ها ریک اسنایدر ، فرماندار سابق میشیگان را متهم کردند که به عمد از وظایف خود غافل شده است به دلیل بحران سنگ چخماق ، که باعث شد هزاران نفر از ساکنان آن آب کثیف بنوشند.

• افراد مسلح دست کم 80 نفر را در یک کشتار قومی در اتیوپی کشته اند.

صبح می خواند

یک توصیه نامه: سام اندرسون از روزنامه تایمز می نویسد چیپس بخورید. “کیسه چیپس راهی برای غلبه بر وقت است. این بی نهایت موقتی را به همراه دارد: احساسی که هرگز پایان نخواهد یافت. تراشه تراشه تراشه تراشه دیگری “

از نظر: فرهاد منجو ، نیکلاس کریستف و توماس بی ادسال ستون هایی دارند.

زندگی می کردند: آدولفو کوینونز ، معروف به Shaba-Do ، در یک پروژه مسکن عمومی در شیکاگو بزرگ شد و پیشگام رقص های خیابانی بود. وی آن را “یک فرم هنری معتبر ، در همان سطح جاز یا باله” خواند. وی در سن 65 سالگی درگذشت.

هنرها و ایده ها

آینده بازی ها

همه گیری برای تجارت بازی های ویدیویی بسیار خوب است. هزینه های بازی سال گذشته 22 درصد افزایش یافت ، واشنگتن پست گزارش می دهد. تعداد کاربران ماهانه Discord ، یک پلت فرم چت محبوب در بین گیمرها ، دو برابر شد و به 140 میلیون رسید.

اما رونق فقط مربوط به همه گیری نیست. شان موناهان استدلال می کند که این از این بزرگتر است روزنامه گاردین: بازی های ویدیویی جای موسیقی را به عنوان شکل غالب فرهنگ جوانان می گیرد.

اسکندریه Ocasio-Cortes و جو بایدن برای دستیابی به رای دهندگان جوان به “در میان ما و عبور از حیوانات: افق های جدید” روی آورد. رپ تراویس اسکات داشت بیش از 12 میلیون بیننده برای کنسرت مجازی Fortnite در سال گذشته – تقریباً دو برابر تماشاگران در جوایز موسیقی MTV Video در سال 2020. “ما حتی بعد از اینکه کنسرت های منظم برای حضور مجدد در آنها امن تر می شویم ، شاهد بیشتر این رویدادها خواهیم بود” به هالیوود ریپورتر گفت.

تأثیر فرهنگی بازی ها عمدتا از تعامل ناشی می شود. بازی هایی مانند Animal Crossing تبدیل شده اند مکان هایی برای اجتماعی شدنو حتی بصورت مجازی میزبان باشید دیپلم، مهمانی یا اعتراض.

تحلیلگر دیگری در گزارشی درباره بازار جهانی بازی برای سال 2020 نوشت: “ده سال پیش ، نسل های جوان رسانه های سنتی را به سمت رسانه های اجتماعی ترك كردند.” امروز آنها برای تجربه تعاملی تر ، از رسانه های اجتماعی خارج می شوند.

بازی کن ، تماشا کن ، بخور

چی بپزم

پانگرام مربوط به Spelling Bee دیروز بود فرمول. معمای امروز بالا است – یا اگر اشتراک بازی دارید می توانید به صورت آنلاین بازی کنید.

در اینجا جدول کلمات متقاطع کوچک و اشاره امروز است: مانند کاهو و کلم پیچ (پنج حرف).

از اینکه بخشی از صبح خود را با تایمز سپری کردید متشکریم. فردا می بینمت “دیوید”.

PS کلمه “waackin” – یکی از تکنیک های آدولفو کوینونز – اولین بار در روزنامه تایمز دیروز ظاهر شد ، همانطور که توسط ربات توییتر اشاره شده است NYT_first_said.

میتوانی ببینی اولین صفحه چاپ امروز اینجا.

قسمت امروز روزنامه دیلی درباره استیضاح دوم ترامپ است. یک قسمت جایزه “The Argument” درباره آینده گفتار آنلاین صحبت می کند.

کلر موزس ، ایان پراساد فیلبریک ، تام رایت-پیرسانتی و صنم یار در Morning همکاری کردند. می توانید با تیم در تماس بگیرید [email protected].

برای دریافت این خبرنامه در صندوق ورودی خود در اینجا ثبت نام کنید.